Esse texto foi originalmente escrito em inglês, num outro blog meu. Acabei de traduzi-lo, mas sabe como é, nunca fica tão bom quanto o original. Estou na casa de meus pais e sempre que venho para cá, sou "obrigada" a reviver memórias boas e ruins. Essa, abaixo relatada, gerou aprendizado sem preço, ainda que triste é boa.
-----
Você Esqueceu Algo
O avião pousava em Monterrey, México. Estava empolgada, ali passearia por alguns dias, presenciaria o lindíssimo casamento de uma amiga de infância, faria novos amigos, comprinhas, enfim.
Ao pisar fora da aeronave, o calor e humidade do local começaram a me irritar. Respirei fundo, pensamento positivo, tudo daria certinho. Na alfândega, um rapaz pediu por meu passaporte, em seguida inquerindo sobre meu país de residência. Respondi mostrando meu greencard.
Sorrindo, o rapaz disse: "Enjoy your trip!", e saí. Estava quase chegando às esteiras, para minhas malas recolher, quando ouvi:
"- Rachel, Rachel?"
Me virei e lá estava, correndo ao meu encontro, o rapaz da alfândega.
"- You forgot something!" - disse, ao estender sua mão, me entregando o greencard.
A maioria das vezes em que nos esquecemos de alguma coisa, há conserto, uma maneira de fazer direito.
Às vezes, segundas chances não acontecem.
Meu irmão Israel morreu em 1996, aos 19 anos de idade. Era lindo, inteligentíssimo e carismático - basicamente uma versão feminina de moi :P
Nunca nos demos bem, sempre brigamos por qualquer coisa. Pouco antes de seu falecimento, certa noite ele me abordou dizendo precisar falar comigo.
Orgulho me impediu de ceder, o ignorei. Ele insistiu mais uma e duas vezes, finalmente topei. Larguei o "campo minado" (meu grande vício na época, jogava por horas a fio) e fui à sala de tv, ouvir o que ele tinha a dizer.
Israel abriu seu coração, disse muitas coisas, chorou, pediu por perdão e então por um abraço.
O abracei, ele perguntou se eu o amava. Não estava certa de meus sentimentos e preferia não mentir, mas sendo a situação crítica, disse:
"- Tô aprendendo a te amar agora".
Dois meses depois, estava no Colégio Interno quando recebi a notícia de seu falecimento.
Quem me dera eu tivesse mostrado mais amor e menos raiva.
Tive a oportunidade de perdoar e amar, o que de uma certa forma fiz, mas me esqueci de que cada dia poderia ser o último.
Dizem que nunca sabemos quando alguém especial se vai, blah, blah - e é verdade. Não somente a morte tira pessoas de nós, às vezes circunstâncias o fazem também... tempo, distância, brigas.
Pessoas jamais deveriam "ir" sem saber sobre nosso amor, admiração e carinho. Tendemos a enfatizar nossos "sentimentos não tão bons", como raiva, decepção, impaciência... e por algum motivo (comodidade?) nos esquecemos de algo. Frustrantemente, o esquecido é o que deveria ter sido dito primeiramente, é o que realmente importa, no final das contas.
Por que não mostrar o bonito, salientar o saudável? Por que esperar por amanhã?
Talvez você tenha se esquecido de algo.
Cortavam nosso cabelo de maneira assombrosa, nos vestiam pateticamente... ainda assim éramos felizes :D

Caramba chica, lendo o seu post eu me lembrei do meu pai e de todas as vezes em que não disse que o amava, em que preferi ir para outro lugar ao invés de encontrar com ele... Ele morreu ano passado e a sensação de "esqueci alguma coisa" não passou. O pior é saber que nunca vai passar.
ReplyDeleteO que me consola é que tempos antes dele morrer tive a oportunidade de ter mais tempo com ele.
Nossa, a história do seu irmão me fez chorar. Obrigado por escrever sobre suas experiências, algumas são muito engraçadas e outras muito tristes mas todas fazem a gente pensar. bju.
ReplyDeleteComo passou o tempo... saudades.. fotos lindas. Bonita mensagem...
ReplyDeleteBjss Chel
Linda mensagem. Chel é mais que ironia e tiradas bem humoradas. Tomei a liberdade de compartilhar o texto com meus facebook friends (com o devido crédito, claro).
ReplyDeleteBoa semana!!!
ei Carla, que bom que você gostou do texto, fico lisonjeada! e brigada por tê-lo divulgado, boa semana para você tbm, bjim.
ReplyDelete